Shop sign lettering illustrating a trade name

جدول المحتويات

الاسم التجاري في قطر هو الاسم الذي تسجله وزارة التجارة والصناعة لشركتك في السجل التجاري. تقوم وزارة التجارة والصناعة باختباره مقابل 12 قاعدة للكلمة والأسماء قبل الموافقة عليه، ويتم الحجز عليه لمدة 180 يومًا بسعر 1,000 ريال قطري. الأيام الثلاثة الأولى من الحجز الأول مجانية.

قواعد الاسم التجاري في قطر: ما الذي يقرر الموافقة؟

  • اثنا عشر قاعدة تقرر الموافقة، واستمارة الطلب لا تقرر ذلك.
  • يقتصر قطر والقطري والوطني والعامة على الشركات التي تؤسسها الحكومة.
  • يتم رفض المفرد أو الجمع للاسم المسجل ما لم يختلف النشاط التجاري.
  • تبلغ تكلفة الحجز لمدة 180 يومًا 1,000 ريال قطري، ولا يكلف الحجز لمدة ثلاثة أيام الأولى شيئًا.
  • يُسمح بتمديد لمدة 180 يومًا، ويحتاج إلى 60 يومًا على الأقل عند الحجز الأول.

ما هو الاسم التجاري في قطر؟

الاسم التجاري هو الاسم الذي تم تسجيل نشاطك التجاري به في قطر. وتقوم وزارة التجارة والصناعة بتسجيله في السجل التجاري، ويحمل السجل التجاري هذا الاسم طوال عمر الشركة.

يتم الخلط بين ثلاثة مصطلحات في نفس المحادثة. الاسم التجاري هو الاسم نفسه. السجل التجاري هو القيد الذي يسجل فيه الاسم والمالكين والشكل القانوني والأنشطة المعتمدة. العلامة التجارية هي حق منفصل يحمي علامة تجارية أو شعارًا أو علامة للسلع والخدمات.

مصطلحما يغطيهأين يعيش
الاسم التجاريالاسم المسجل للنشاط التجاريتم حجزه أولاً ثم قيده في السجل التجاري
السجل التجاريإدخال الشركة مع المالكين والشكل القانوني وأكواد النشاطالسجل التجاري لوزارة التجارة والصناعة
علامة تجاريةعلامة تجارية أو شعار أو علامة محمية للسلع والخدماتتسجيل علامة تجارية منفصلة

كما أن الاسم التجاري ليس هو الشكل القانوني. الشكل القانوني هو الهيكل، مثل شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة شخص واحد، ويضيف لاحقة مطلوبة إلى الاسم. تتم تغطية اللاحقة بقاعدتها الخاصة أدناه.


ما هي قواعد الكلمات والأسماء الـ 12 التي تطبقها وزارة التجارة والصناعة؟

تطبق وزارة التجارة والصناعة 12 قاعدة على الاسم نفسه. يتم إرجاع الاسم الذي فشل في أي منهم، حتى عند اكتمال بقية التطبيق.

#القاعدةما يحصل على اسم عاد
1النظام العام والشريعة الإسلاميةألفاظ أو نشاط يسيء للجمهور أو لا يتوافق مع الشريعة الإسلامية
2الأسماء والشعارات المحميةأحد أسماء الله الحسنى الـ 99، اسم طائفي أو مذهبي، اسم رسمي، اسم دولة، أو اسم أو شعار هيئة محلية أو عربية أو دولية
3تعارض العلامات التجاريةاسم مشابه أو مطابق لعلامة تجارية محلية أو دولية مسجلة، أو علامة مشهورة حتى وهي غير مسجلة، دون عقد حصري لاستخدامها
4أسماء مضللةاسم يخطئ في تحديد نوع التجارة أو أهميتها أو حجمها، أو لقب بدون بيان مميز
5الحروف العربية والأجنبيةاسم بأحرف أجنبية ولا يقرأ باللغة العربية. يجب أن تكون الاستمارة الأجنبية مكتوبة باللغة العربية
6أسماء الأماكناسم مدينة أو نهر أو مكان مشهور مسجل بالفعل لنفس النشاط
7أسماء الأب والابنبناء ابن أو بن لا علاقة له بهدف الشركة
8أرقامأرقام. لا يُسمح بالأرقام إلا عند كتابتها بأحرف وربطها بالغرض
9مالك جديدالخلف الذي يستخدم الاسم دون الحصول على إذن كتابي من السلف
10قطر وكلمات الدولةقطري أو قطري أو وطني أو عام في شركة لم تؤسسها الحكومة أو تدمجها
11المفرد والجمعتوأم جمع أو مفرد لاسم مسجل في نفس النشاط
12النشاط والشكل القانونياسم لا يتوافق مع النشاط المرخص به أو الشكل القانوني المختار

المصدر: الاسم التجاري الاحتياطي للنافذة الواحدة (الشروط واللوائح)، تم المراجعة في 24 أكتوبر 2026.

القاعدة 11 هي القاعدة الوحيدة التي يستهين بها المؤسسون. المثال الرسمي هو زهرة المستقبل وزهور المستقبل: نفس الاسم بصيغة المفرد والجمع، مرفوضان لنفس النشاط. تسمح القاعدة بالأمرين فقط عندما يختلف النشاط التجاري.

تتداخل القاعدة 2 والقاعدة 10 في كلمات الحالة، وهما ليسا نفس الاختبار. القاعدة 2 تمنع الأسماء الرسمية وأسماء الدول والشعارات. تحظر القاعدة 10 أربع كلمات محددة في أسماء الشركات الخاصة: قطر، قطري، وطني، عام.


ما هي الكلمات التي يجب أن توضع في الاسم التجاري لكل شكل قانوني؟

ويحدد الشكل القانوني الكلمات التي يجب أن تظهر في الاسم. اختر النموذج قبل الاسم، لأن اللاحقة تغير ما تبحث عنه في السجل.

الشكل القانونيالكلمات التي يجب أن تظهر
شركة ذات مسؤولية محدودة (ذ.م.م أو ذ.م.م)ذ.م.م
شركة شخص واحدOPC
الشركة القابضةشركة قابضة
شركة ذات مسؤولية مشتركةوالشركاء
شراكة محدودةالشراكة المحدودة
شركة مساهمة عامةالمساهمة العامة
شركة مساهمة خاصةالمساهمة الخاصة
الشراكة محدودة بالأسهممحدودة بالأسهم

المصدر: الاسم التجاري الاحتياطي للنافذة الواحدة (الشروط واللوائح)، تم المراجعة في 24 أكتوبر 2026.

يجوز لشركة التضامن أن تمارس نشاطها التجاري تحت اسم خاص، على أن يوضح الاسم الهيكل، على سبيل المثال شركة الحلول المتكاملة للاستشارات (شركة تضامن). يرتبط اسم شركة الشخص الواحد بمالك رأس المال ويتبعه OPC.

يحتاج التطبيق العربي إلى الشكل العربي لللاحقة. اختبر النموذجين في السجل، لأن الاسم العربي هو ما يقرأه المراجع أولاً.

إذا كان الهيكل لا يزال مفتوحًا، فإن أنواع الشركات في قطر توضح المقارنة كيف تتغير اللاحقة وقواعد الملكية معًا.


ما هي مدة حجز الاسم التجاري في قطر؟

يستمر حجز الاسم التجاري لمدة 180 يومًا. تسمح وزارة التجارة والصناعة بتمديد واحد لمدة 180 يومًا أخرى، ويجب تقديم التمديد مع بقاء 60 يومًا على الأقل على الحجز الأول.

الجدول الزمني لحجز الاسم التجاري لقطر من اليوم 0 إلى اليوم 360 نهاية التمديد الواحد
تعمل قاعدة الـ 60 يومًا على نقل الموعد النهائي للتمديد الحقيقي إلى اليوم 120، وليس اليوم 180.

تحدد عتبة الـ 60 يومًا الموعد النهائي العملي عند اليوم 120 من التعليق الأول. الطلب المقدم في اليوم 150 يترك 30 يومًا، ولا يفي بالمتطلبات، وتقوم النافذة الواحدة بإغلاقه.

يتم منح التمديد مرة واحدة ولا يحتاج إلى مرفقات. قم بتخطيط ملف الشركة لمدة إجمالية تبلغ حوالي 360 يومًا، نظرًا لعدم توفر حجز ثالث.

تستغرق المعالجة حوالي يوم واحد، لذلك يمكن الموافقة على الحجز قبل أن يصبح ملف الشركة جاهزًا. قواعد تمديد النافذة الواحدة تعيين العتبة والحد لمرة واحدة.


ما هي تكلفة حجز الاسم التجاري في قطر؟

تبلغ تكلفة الحجز المستقل 1,000 ريال قطري لمدة 180 يومًا. الحجز الأول لمدة ثلاثة أيام مجاني، ولا يضيف الاسم المختار داخل المنشأة الشاملة أي رسوم حجز منفصلة.

المرحلةما تدفعه
الحجز الأول لمدة ثلاثة أيامريال قطري0
حجز مستقل، 180 يوما1,000 ر.ق
الاسم المختار داخل ملف الشركةلا توجد رسوم حجز منفصلة
اسم العلامة التجارية عند إصدار السجل التجارياضافية 1,000 ريال قطري
الاسم اللاتيني، عند إصدار السجل التجارياضافية 1,000 ريال قطري

تعرض النافذة الواحدة مبلغ 1,000 ريال قطري للاسم اللاتيني في مرحلة السجل التجاري على صفحة الخدمة الخاصة بها، و500 ريال قطري للاسم العربي المكتوب بأحرف لاتينية في مقالة التسمية الخاصة بها. اسأل عن القاعدة التي تنطبق على اسمك قبل الدفع، وتحقق من المبلغ في البوابة.

الرسوم تشتري الوقت، وليس الملكية. الحجز يحمل الاسم أثناء تجهيز السجل التجاري والرخصة. الاسم التجاري الاحتياطي للنافذة الواحدة يسرد الحجز ورسوم المرحلة CR.

يحتاج اسم العلامة التجارية أيضًا إلى امتياز أو ترخيص لاستخدام العلامة. عندما تكون العلامة غير قطرية، تقوم سفارة قطر بتصديق الوثيقة قبل إدخالها في الملف.


كيف يمكنك التحقق من الاسم في سجل وزارة التجارة والصناعة؟

ابحث في سجل الاسم التجاري بوزارة التجارة والصناعة قبل الدفع. يعرض البحث الأسماء المسجلة، وهي أسرع طريقة لمعرفة ما إذا كان اختيارك الأول قد تم اتخاذه بالفعل أم لا.

  1. فتح بحث الاسم التجاري على بوابة النافذة الواحدة.
  2. أدخل أربعة أحرف على الأقل باللغة العربية أو الإنجليزية أو كليهما.
  3. اقرأ التطابقات القريبة، وليس الاسم الدقيق فقط. ابحث عن حرف واحد أو جمع أو ترتيب الكلمات.
  4. قارن كل مباراة مع نشاطك. يمكن السماح باسم مشابه لنشاط مختلف.

ويبين السجل ما هو موجود. ولا يعتمد الاسم، ولا يختبر الكلمات المحمية أو القراءة العربية أو لاحقة الشكل القانوني. وتقوم وزارة التجارة والصناعة بتطبيق هذه القواعد عند مراجعة الطلب.

احتفظ ببديلين جاهزين. الاسم المرفوض يكلف دورة حفظ، ولا يمكن نقل ملف الشركة حتى تتم الموافقة على الاسم.


لماذا ترفض وزارة التجارة والصناعة الاسم التجاري؟

ومن الناحية العملية، فإن حالات الرفض التي نراها نادرا ما تكون غريبة. وهي أسماء تصف طموح المؤسس وليس النشاط المرخص به، أو أسماء تختلف عن الاسم المسجل بجمع أو حرف واحد.

  • الاسم يبيع المستقبل، وليس النشاط. إن الاحتفاظ أو المجموعة في الاسم التجاري يفشل القاعدة 12، لأن الكلمات لا تتطابق مع الترخيص أو الشكل القانوني.
  • على بعد حرف واحد. الاسم الذي يختلف عن الاسم المسجل بحرف واحد أو جمع لا يزال يفشل في القاعدة 11 عندما يكون النشاط هو نفسه.
  • القراءة العربية مفقودة. الاسم اللاتيني بدون صيغة عربية يفشل في القاعدة 5، حتى عندما يكون الاسم الإنجليزي نظيفًا.
  • اسم العائلة غير مميز. الاسم المبني على اللقب يحتاج إلى البيان المميز في القاعدة 4.

الاسم المرفوض هو مشكلة اسم، وليس مشكلة شركة. يبقى النشاط والشركاء والمستندات، ويمكن تقديم اسم منقح دون إعادة بناء الملف.


ماذا يحدث بعد موافقة وزارة التجارة والصناعة على الاسم التجاري؟

الحجز ينهي سؤال الاسم. السجل التجاري والرخصة التجارية والتسجيل الضريبي هي خطوات منفصلة، ​​ويمكن لكل منهم أن يطلب المستندات الخاصة به.

ينتقل الاسم المعتمد إلى السجل التجاري مع المالكين والشكل القانوني وأكواد النشاط. التسجيل هو الإدخال الذي يجعل الاسم رسميًا للشركة.

يمكن حماية الاسم الذي يمثل علامتك التجارية أيضًا باعتباره قطر العلامة التجارية. تعتبر العلامة التجارية حق منفصل، وتستمر صلاحيتها بعد مدة التحفظ.

يمكن أن يبدأ ملف الشركة بدون حجز منفصل. تتيح النافذة الواحدة اختيار الاسم داخل المنشأة الشاملة، مما يلغي رسوم الحجز البالغة 1,000 ريال قطري. تسجيل الاسم التجاري في قطر يغطي هذا الطريق والوثائق التي يطلبها.

هل تحتاج إلى التحقق من الاسم قبل أن تدفع 1,000 ريال قطري؟

تقوم ميم بالبحث في السجل، واختبار الاسم مقابل القواعد الـ 12، ثم تقوم بتسجيل الحجز أو ملف الشركة الذي يحمله. أرسل الاسم المقترح والنشاط ونرد بالمسار والمستندات. ابدأ ب تسجيل الاسم التجاري في قطر أو على نطاق أوسع خدمة تأسيس الشركة.


تبدأ الموافقة على الاسم التجاري بالكلمات التي تختارها

تتم الموافقة على الاسم التجاري القطري على الكلمات، وليس على الأوراق. تصبح القواعد الـ 12 ميكانيكية بمجرد قراءتها، وتأتي معظم حالات الرفض من كلمة واحدة تحمل معنى محميًا أو حرفًا واحدًا يجعل الاسم توأمًا.

اقرأ القواعد وابحث في السجل وحدد الشكل القانوني قبل الدفع. ويشتري الحجز بعد ذلك 180 يومًا من اليقين، ويمكن نقل ملف الشركة دون نزاع على الاسم وراءه.


تحقق من اسمك التجاري وفقًا للقواعد

يقوم المدقق باختبار القواعد الميكانيكية فقط. لا يمكن للمدقق اختبار التشابه مع الاسم المسجل أو القراءة العربية أو الأسماء المحمية في القاعدة 2 أو مطابقة النشاط.


أسئلة الاسم التجاري لقطر: الرفض والرسوم والتوقيت

ما هو الاسم التجاري في قطر؟

الاسم التجاري هو الاسم الذي تسجله وزارة التجارة والصناعة للأعمال التجارية في السجل التجاري. وتقوم وزارة التجارة والصناعة بمراجعته وفق 12 قاعدة للكلمة والاسم، ويسجل السجل التجاري الاسم المعتمد لدى المالكين والشكل القانوني ورموز النشاط.

ما هي القواعد التي تطبقها وزارة التجارة والصناعة على الاسم التجاري؟

تنشر النافذة الواحدة 12 قاعدة تغطي النظام العام، والأسماء والشعارات المحمية، وتعارض العلامات التجارية، والأسماء المضللة، والحروف العربية والأجنبية، وأسماء الأماكن، وأسماء العائلات، والأرقام، وتغيير المالك، وكلمات الدولة، والمفرد والجمع المكرر، والمطابقة مع النشاط والشكل القانوني.

هل يمكنني استخدام قطر في اسم شركتي؟

لا، ليس لشركة خاصة. لا يجوز تسجيل الكلمات “قطر” و”قطري” و”وطني” و”عام” إلا في الشركات التي أنشأتها أو أسستها حكومة قطر. وهذه القاعدة منفصلة عن الحظر المفروض على أسماء الدول وشعاراتها الرسمية.

هل يمكن أن يكون اسمي التجاري باللغة الإنجليزية؟

قد يحتوي الاسم التجاري على حروف عربية أو أجنبية أو كليهما. عندما يستخدم الاسم حروفًا أجنبية، يجب أن يكتبه التطبيق أيضًا باللغة العربية. يتم إرجاع الاسم اللاتيني فقط بدون قراءة باللغة العربية بموجب قاعدة اللغة.

هل الاسم التجاري هو نفس العلامة التجارية؟

لا. الاسم التجاري هو الذي يحدد العمل ويستمر مع الشركة. تحمي العلامة التجارية العلامة التجارية أو الشعار أو العلامة للسلع والخدمات كحق مسجل منفصل. يتم رفض الاسم الذي ينسخ علامة تجارية مسجلة أو مشهورة ما لم يحمل الطرفان ترخيصًا حصريًا.

ما هي تكلفة حجز الاسم التجاري؟

تبلغ تكلفة الحجز المستقل 1,000 ريال قطري لمدة 180 يومًا. الحجز الأول لمدة ثلاثة أيام مجاني. الاسم الذي يتم اختياره داخل المنشأة الشاملة لا يضيف أي رسوم حجز منفصلة. تنطبق الرسوم الإضافية لمرحلة CR على أسماء العلامات التجارية والأسماء اللاتينية.

ما هي مدة صلاحية حجز الاسم التجاري القطري؟

الحجز صالح لمدة 180 يوما. تسمح النافذة الواحدة بفترة حجز إضافية مدتها 180 يومًا، والتي يجب تقديمها قبل انتهاء صلاحية الحجز الأول.

متى يمكنني تمديد حجز الاسم التجاري؟

يجب أن يكون للحجز الأول 60 يومًا متبقيًا على الأقل عند تقديم التمديد، ويتم منح التمديد مرة واحدة. الحد الأدنى لمدة 60 يومًا يضع الموعد النهائي العملي في اليوم 120 من فترة الانتظار البالغة 180 يومًا، وليس اليوم 180.

ماذا يحدث في حالة رفض وزارة التجارة والصناعة الاسم التجاري؟

تقوم وزارة التجارة والصناعة بإرجاع الطلب مع ذكر السبب. الأسباب المعتادة هي وجود اسم مسجل مشابه، أو كلمة أو أرقام أو رموز محمية، أو قراءة باللغة العربية مفقودة، أو اسم لا يتطابق مع النشاط. يبقى النشاط والمستندات، ويمكن تقديم اسم منقح.

هل أحتاج إلى حجز اسم قبل تسجيل الشركة؟

لا، يمكنك البدء بالمنشأة الشاملة واختيار الاسم بداخلها، مما لا يضيف أي رسوم حجز منفصلة. يكون الحجز المستقل مفيدًا عندما ينتظر ملف الشركة، لأنه يحمل الاسم لمدة 180 يومًا.


مصادر الأسماء التجارية الرسمية لقطر

جيشام، رئيس العمليات في ميم لخدمات الأعمال
كُتب بواسطة

جيشام

رئيس العمليات في ميم

خبرة عملية تتجاوز 4 سنوات في خدمات العلاقات الحكومية في قطر، مع متابعة الموافقات والإجراءات لدى مختلف الوزارات والجهات، بما يشمل تراخيص المنشآت وموافقاتها.

تواصل عبر لينكد إن ←

تعرّف على خدماتنا

استكشف خدمات ميم المتخصصة واعرف كيف يمكننا دعم أعمالك في قطر.

احجز استشارتك المجانية

أدخل بياناتك وسيتواصل معك أحد مختصينا خلال ساعات العمل.

نحافظ على خصوصية بياناتك وسريتها.
كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟

إجابات واضحة وإرشاد عملي من فريق يفهم إجراءات الأعمال في قطر.

دعم تأسيس الشركات وخدمات المعاملات في قطر